Hyouka no Emi ga Saku

Sawaguchi, a part timer at a coffee shop, offers to help his workmate Hisaki learn how to express her emotions. Together they try out different methods in order to achieve their goal.